Entrevista a PHOBIA orange county / grindcore

Realizada por Thadeo

Entrevista contestada por Shane McLachlan, vocalista de Phobia

Traducción: Rubén Grind Boy

Foto: Cadáver

PHOBIA es una banda legendaria en el movimiento crust y grinder desde los noventa, ¿qué diferencia ven de los viejos tiempos a los nuevos?

Siento que siempre ambos han sido y son buenos. Creo que la escena se ha levantado como en los buenos días, porque se renovó y refrescó. Es muy estimulante para nosotros que tenemos que mantenernos actuales y probar a los jóvenes que un hombre viejo aun puede hacer buen grind.

¿Consideran a PHOBIA una banda anarquista?

Sí, podría decir que PHOBIA es una banda anarquista. No todos en la banda tienen la misma opinión sobre los hechos, pero el anarquismo domina muchos aspectos de la banda.

Ustedes ya han tocado en México, ¿podrían hablarnos acerca de esa experiencia y sí la quisieran repetir?

Sí. Fue muy bueno tocar para los fans, conocer nueva gente y tocar con grandes bandas. Nosotros hicimos la gira con ANARCHUS, que es una de mis bandas favoritas y viejos amigos también. Sí, realmente queremos hacer gira en México otra vez. Quizás por más tiempo. Siempre me ha gustado la escena de México: muy buena gente.

En su disco Grind Your Fucking Head In, incluyeron una canción bonus que no tiene el estilo de PHOBIA, ¿les gusta el Folk, qué piensan de este estilo de música?

Esa canción la escribimos Bruce y yo en una víspera de año nuevo. Estábamos muy borrachos y pasándola bien. Yo pienso que la rola es punk cabrón, algo distinta, pero tú puedes esperar cualquier cosa de PHOBIA.

Es la segunda vez que California vota por un actor para gobernador, ¿qué piensan de esto y qué futuro vendrá para el estado?

Bueno, siempre gana la gente más popular a pesar de su carencia de inteligencia. Pienso que la gente de California tiene jodida la cabeza y no creo que vengan cosas buenas; después de todo el gobernador está haciendo su parte.

Con la nueva guerra contra el terrorismo, Estados Unidos jode movimientos libertarios con la justificación de la misma, ¿qué piensan sobre esto?

Creo que no les importa. Si les importara en primer lugar no irían a la guerra. Pero la gente rica y el resto de la jerarquía sólo pueden lucrar con la muerte de la gente, este es el camino y siempre ha sido así. Creo que cuando el movimiento antibélico gane apoyo de la clase trabajadora (los estadounidenses que usualmente apoyan las decisiones del gobierno), es cuando el gobierno verá que pierde votos para ser reelecto. Las guerras son para los ricos, pero siempre son las clases bajas quienes las combaten, y creo que la gente empezará a entender cuando sus hijos sean asesinados.

En su gira por Estados Unidos a lado de CRIPPLE BASTARDS, una banda acusada algunas veces de sexismo, ¿cómo fue tocar a su lado y qué opinan ustedes sobre esto? (particularmente me desagradan las portadas de sus discos)

Bueno, si alguien leyera las letras se percatarían de que no son sexistas o discriminatorias en ningún sentido; ellos tienen su propia agenda, pero sí, PHOBIA ha hecho gira con ellos y son tipos agradables. La gente sólo habla y tira mierda, es clásico en la escena. La gente realmente no los conoce. No puedo ver por qué no te gustan sus portadas, pero es diferente cuando bandas ponen judíos muertos en el arte de sus discos como Discharge, ¿es eso correcto?

Que hay de bandas que ponen mujeres y niños muertos, sólo destrucción y opresión, ¿es esto correcto? A mí no me gustan esas portadas. Todo es cuestión de gustos. Cada banda tiene su propia expresión y algunas veces ésta es muy cruda.

¿Cómo fue tocar en Tijuana?

Tocamos en un restaurante de comida mexicana. Fue un gran show, muchos chicos y buena gente. Ya habíamos tocado antes y siempre hay buena respuesta

¿Planes futuros?

Trataremos de hacer un nuevo disco, haremos una gira en la costa este, tenemos algunos splits planeados (uno con UNHOLY GRAVE). Intentaremos hacerlo y estar ocupados grindeando y desencadenando la brutalidad anarquista.

¿Phobia está involucrado en otros proyectos en Orange County, o la banda les quita todo el tiempo libre?

Bueno…Bruce tiene otra banda llamada MANGE, nuestro baterista toca en FLATBUSH. Yo tengo una banda con Jeff Harp de FINAL CONFLICT, y es cien por ciento punk cabrón, pero PHOBIA está en primer plano. Nuestras vidas están ocupadas y usualmente no tenemos tiempo para hacer otras cosas.

¿Qué bandas mexicanas les gustan?

Me gustan ANARCHUS, STRESS, DISCORDIA, BUMKLAAT, CENOTAPH, entre otras.

Existe un fuerte movimiento verde anarquista en Estados Unidos, qué piensan de grupos como Green Anarchy y Earth First

Creo que todos ellos dirigen y apuntan sus propósitos para la causa. No sé mucho sobre esas organizaciones, pero apoyo sus acciones. Creo que Green Anarchy es más “hazlo tu mismo”, cuando Earth First es más corporativo y de mayores escalas. Todo funciona bien, por que Earth First es muy conocida por su muy buena organización y es una amenaza altamente identificada por el gobierno; tienen financiamiento para ayudar a crear el movimiento contra los culos de los ricos y del gobierno aquí en Estados Unidos.

¿Algo más?

Gracias por todo el apoyo, nosotros esperamos verlos pronto en México: grindcore y anarquía.

Info de Phobia

www.jellobung.com/Phobia

www.myspace.com/phobiagrindcore

PHOBIA en acción

Buenas nuevas decibélicas

Primero que nada, raza, una disculpa por no poner al día este blog-zine tan seguido, pero últimamente mis compromisos laborales diurnos y nocturnos -en este último horario se agradece el insomnio- no me han permitido sentarme en la máquina más de media hora. Pero en fin, ya estoy de vuelta y con buenas noticias. Primero que nada les aviso que MORTUARY, banda Death Metal de Monterrey, ha vuelto a las andadas, pero eso ya lo deben saber, pues está más que confirmado el evento donde compartirán escenario estos señorones del verdadero metal mexicano con la legendaria banda norteamericana MASSACRE, quienes vienen a México con una alineación que ha sido parte de bandas como DEATH, NASTY SAVAGE, DOWN BY LAW y SIX FEET UNDER. ¿Es ésta o no una buena noticia? Estoy seguro que lo es para los fanáticos de MASSACRE y MORTUARY, pero es mucha mejor noticia para quienes viven en Monterrey o lugares cercanos, ya que es ahí donde se llevará a cabo tal chingonada de evento.

Así que felicitaciones a producciones KAOTIK, quienes aprovechando su segundo aniversario organizan este concierto. Producciones RIZOMA RECORDS les manda las mejores de las vibras y les deseamos mucha suerte con este evento, y espero podamos asistir (todo depende de los descuentos en las aerolíneas, y si nos dejan entrar gratis, o con una rebajita al concierto, no nos enojamos, en serio, jejeje). O ya de perdida pasen el contacto de MORTUARY para traerlos a Hermosillo.

Aprovechando que ya estamos por acá, RIZOMA quiere agradecer a toda la gente que apoyó con buena vibra (y pagando la entrada, jijiji) en la pasada visitita de la banda trashera ASTAROTH, de Guaymas, Sonora, pues éste sin duda fue (es) uno de los mejores shows del año en Hermosillo (y me atrevo a decirlo estando apenas en mayo, pues no será fácil de superar).

Y ya entrados en buenas noticias, todos los seguidores del buen Trash Metal y de ASTAROTH en particular, sepan de una buena vez que ya hay planes de esta banda de entrar al estudio y editar nuevo disco, edición que ya está apalabrada con RIZOMA RECORDS y CRYPTAS RECORDS, entre otros sellos independientes. ¿Cómo la ven?

Por el momento es todo, carnalitos y carnalitas, pero estén al tiro, próximamente la esperada entrevista con PHOBIA, la leyenda viva del underground de Estados Unidos. Se despide su nunca servidor, Cadáver Muerto. Que estén chingón y que todo les salga bien (di no al estreñimiento).

Entrevista a OXIDISED RAZOR

OXIDISED RAZOR méxico d.f. grind-gore

Por Don Poyo CorE

Contestada por Aarón (guitarrista)

*

¿Qué nos pueden decir de su propuesta musical?

Sólo tocamos Grind-Gore... o como decimos nosotros: “Fucking Sick Grind Gore”, y nuestra propuesta es vernos reflejados en los accidentes; reflejar cómo la violencia nos va orillando a cometer actos desastrosos, en general, contra toda la humanidad; se trata de vernos a nosotros como somos: seres frágiles que estamos creando cosas más poderosas que nosotros para matarnos.

*

Muchos relacionan el porno-gore con el sexismo, ¿es posible tocar este género sin caer en él?

Pues, mira... no sé realmente a qué le llames sexismo. ¿A hostigar a las personas del sexo opuesto? ¿O el usar imágenes para tus discos, o que te gusten las personas del sexo opuesto o igual? En realidad no tengo un concepto base de sexismo, sólo sé que el sexo nos gusta todos, sea cuál fuere tu preferencia sexual, y pues, no por eso voy a joder a nadie. Y acerca del genero porno-gore... pues, de eso trata, de sexo puro. Puede ser en contra de las mujeres (básicamente), de cómo descuartizar, matar, torturar, fetish, bondage, cropofagia, lesbianismo, etc... siempre obteniendo placer sexual a base de eso, es como yo defino el porno-gore.

*

Participaron en el tributo a Anarchus, ¿qué tal como experiencia y qué trabajo de otras bandas les gustó en ese mismo tributo?

Nosotros cuando empezábamos tocábamos ese cóver; no sabíamos que iba a salir el tributo, e igual en otro tributo en que salimos de Regurgitate pasó lo mismo. Cuando tocábamos esos cóvers no sabíamos que iban a salir. Ya cuando entramos a grabar, las grabamos... se escogió lo del cd y esas canciones las guardábamos para futuras ediciones. Y así fue que salió el tributo a Regurgitate y nos invitaron. Ya lo teníamos y lo metimos. Exactamente pasó lo mismo con el de Anarchus, sólo que ahí tardaron más en sacarlo, pero aun así es un buen trabajo. Me gustan la mayoría de las bandas en ese tributo. Como experiencia yo creo que es gratificante porque le regresas un poco a las bandas que te han influenciado.

*

¿Qué bandas ruidosas de la actual escena mexicana recomendarían o cuáles les gustan?

La verdad, ahora andamos un poco desconectados, pero sí hay buenas bandas como: Krankahaft, Hypermenorrea, Putrid Scum, Cacofonia, CARNE, Profanadores de Tumbas, Semen, Acrymony, Dhamerized, Pacal, Warchruser, Raped God, Lust y por supuesto RxHxPxPx.

*

Muchas gente cree que por vivir en el DF es más fácil conseguir espacios y foros para las tocadas. ¿Cuáles son las ventajas y desventajas como banda de vivir en su ciudad?

No te creas, sigue siendo un poco difícil, ya que a veces llega mucha gente que no le interesa el evento y se queda a chupar afuera; eso está bien, claro, pero lo que no está bien es que muchas veces ya al calor de las copas hacen su desmadre afuera y hacen que todo valga madre. Como ventaja está que ya hay más bandas, ya hay lugares, ya hay sellos y tiendas que apoyan todo el desmadre. Y como desventaja, pues, que a la gente ya no le interesa apoyar ni ir a las tocadas.

*

¿Qué hay de su participación en un festival como MASACRE FEST?

Qué te puedo decir. Son de los mejores eventos organizados aquí, y pues, nos invitaron a tocar y a la fiesta.

*

Gracias por su tiempo y sigan haciendo ruido ¿Algo más que deseen agregar?

Muchas gracias por el apoyo, el espacio y la espera. Gracias... ¡y a chingar! Ready to be razed.

http://www.myspace.com/oxidisedxrazor